The continuum concept in search of happiness lost