Mary and the wrongs of woman