I SHOULD`VE… 後悔した時の表現

In English you can express regret using…I should + have + 過去分詞

▼For example…

・I should`ve studied more. 　 (もっと勉強したらよかったのに・・・)

・I`m sorry I made you worry. I should`ve called. (心配かけてごめんね。電話したらよかったよね？！)

・I should`ve taken medicine. （薬飲めばよかった）

否定文の場合は 「shouldn`t + have + 過去分詞」 を使います。

▼For example…

・I shouldn`t have drunk so much. (なんでそんなに飲んだんだろう・・・？! 　俺のバカ >_<) 

※Interestingly, “shouldn`t have” is pronounced like “shouldn`t of.” 

 ネイティブは “shouldn`t have” って言ったら “shouldn`t of“” に聞こえるんですよ。

メールする時、時々 “I shouldn`t of…”と書くし・・・本当は “shouldn`t of”　は合ってないけどね。　ネイティブも時々英語を間違えるよ!　But not me, of course, hehehe…(^_-)

友達や恋人を叱る時も使えます・・・

▼For example…

・I`ve been waiting for over half an hour! You should`ve called! (３０分待ってたよ！　電話するべきだろ？！)

・You should`ve remembered my birthday. (私の誕生日覚えてるはずのに・・・)

Well, that`s it for this week! I`m really sleepy today and I should`ve gone to sleep earlier last night so it`s oyasumi time for me…(-_-)zzz

Bob Carr