祝福されたブラーフマナの妻たち(10):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第305話

「あなた方は、

供犠をしている場所に戻りなさい。

なぜなら、

あなた方の夫は、

博学なブラーフマナがであり主人なので、

供犠を終えるためには、

あなた方の手伝いが必要だからです」

ブラーフマナの妻たちは答えました。

「全能なる御方よ、そんな残酷なことは言わないでください。

むしろ、あなたは

いつも信者たちに報いる

という約束を思い出してください。

今、私たちは、

あなたの蓮華の御足に達したので、

ただ、この森に留まりたいと望んでいます。

そうすれば、

あなたの蓮華の御足から落ちたトゥラシーの花輪を

頭に置くことができます。

私たちの夫も、父も、息子も、

兄弟も、他の親族たちも友人たちも、

私たちを連れ戻しはしません。

誰が私たちを守ることができますか？　

私たちは、自分自身を

あなたの蓮華の御足の元に投げ出していますので、

他に頼るところはありません。

ですから、敵を滅ぼす御方よ、

どうか私たちの望みを叶えてください。」

 …つづく

(10巻23章28-30節)