Dynamically learned mac addresses