祝福されたブラーフマナの妻たち(11):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第306話

至上主は答えました。

「あなた方の夫も父も、息子も、

他の親戚も、一般の人たちも、

あなたたちに対して、

悪い感情を持たないのは確かである。

私は個人的に忠告する。

神々でさえ、これを認めるだろう。

あなた方にとって、

私と一緒にいるということは、

確かにこの世の人々を喜ばせはしないし、

あなた方が、

私への愛を増やす最高の方法ではない。

むしろ、あなた方は、

私に心を固定すれば、

速やかに私に達する。

私のことを聞くこと、私の神像を見ること、

私を瞑想し、私の御名と栄光を唱え、私への愛を育みなさい。

物理的に近いのがいいわけではない。

だからどうか家に戻ってください」。

 …つづく

(10巻23章31-33節)