英語の教科書をこれに。

名探偵コナンは、アメリカ版ではcase closed という洋題が付いています。

英語嫌いで、マンガ好きな中学生がいたので、これを教科書にして指導してみました。

ニューホライズンよりも、反応が良かったですよ。

Caseは、ここでは事件の意味になります。

Closedは、閉ざされた、とか、閉められたの意味です。

なぜ、これが名探偵コナンになるのか、と質問してみました。

ご家族で話し合って見てくださいね。