産学連携の政策に関する学術書を南米で出版します

2023年7月に南米のボリビア多民族国において、６冊目となる学術書をスペイン語で出版します。この書籍は大分県立芸術文化短期大学、山形大学の包括的学術協定校であるサンアンドレス国立大学（UMSA＝Universidad Mayor de San Andrés）との共同研究の成果をまとめたものになります。

本書では、国の発展に寄与するための産学連携の在り方について、日本とボリビアを事例として取り上げたもので、特にそのなかでもマクロ領域（特に国や地方自治体の産学連携に関する政策）に焦点を当てたものになります。また日本の労働政策、品質改善運動、大学研究室の運営方法、ボリビアの産学連携の成功事例や私立大学における産学連携に関する意識調査も取り上げています。

同書籍は、ボリビアの各大学の付属図書館や政府系図書館で所蔵されるほか、一般の市民の方々も入手いただくことができます。また後日、日本国内でも政府関係図書館や主要大学図書館などに所蔵される予定です。

出版される書籍の詳細は下記の通りです。また「こちら」からも、詳細をご確認いただけます。この本がボリビアや中南米諸国の経済開発、技術開発、産学連携に役立ち、且つ日本・ボリビア間の友好関係の強化に資することを期待しています。

---------------------

Título（タイトル）：POLÍTICA DE COLABORACIÓN ENTRE UNIVERSIDAD E INDUSTRIA

“Macropolíticas que Fortalecen la Relación entre Industria y Academia para el Desarrollo del País”（和訳）『産学連携政策－国家開発を促すための産学連携強化に関するマクロ分析－』

Editores（編著者）：Dr. Makoto Ayabe, M.Sc.Luis Fernando Pocorey Choque, M.Sc. Rudy Salas Rocha.

Empresa Editorial（出版社）：Walking Graf S.R.L.

Fechas de Publicación（出版年月）：Junio del 2023 (2023年7月)

ISBN：978- 9917-0-2845-1

Página total (総ページ数)：92p

---------------------

Publicaré mi sexto libro académico en Bolivia (en español). Este libro es el resultado de investigaciones conjuntas realizadas con la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), cual universidad asociada con la Universidad Prefectural de Oita Arte-Cultura y la Universidad Estatal de Yamagata. El libro se centra en las relaciones necesarias entre la industria y la universidad para el desarrollo industrial, utilizando ejemplos de Japón y Bolivia. Especialmente desde una perspectiva macroeconómica, se analizan las políticas nacionales, así como las políticas laborales de Japón, los movimientos del mejoramiento en Japón, los métodos de gestión de laboratorio universitario en Japón y los ejemplos de éxito de la colaboración entre la industria-academia en Bolivia, entre otros temas. Detalle de este libro haga clic " Aqui " porfavor.

Espero que este libro sea útil para el desarrollo económico y tecnológico en Bolivia. Asimismo, deseo que contribuya a fortalecer las relaciones amistosas entre Japón y Bolivia.

Dr. Makoto Ayabe