Trip to Nagasaki the fourth day 長崎への旅第4日目

Hello everyone!

Our main purpose of our visit to Nagasaki was seeing relatives,

besides that we could visit some sightseeing places

also we could enjoy good food.

I confirmed myself that I could fully enjoy whatever I would like, 

because I know well this place and I feel very lucky 

to have been born and raised in this city. 

I came to the neighborhood of Oura Catholic Church 

to buy castella as a souvenir. 

On both sides of the slope, there are cute things such as medallions, 

rosaries, and small items like stained glass. 

I was very happy to see Nagasaki full of tourists

four the first time in four years!

みなさまこんにちは。

長崎訪問の主な目的は親戚に会うことでした。

その合間に、ちょこちょこと観光をしたり、

美味しいご飯を食べたりと、フルに楽しく過ごせるのも、

この街で生まれ育ち、土地感があるからで

本当に良かったなあと思います。

大浦天主堂界隈にお土産のカステラ を買いに来ました。

坂の両脇にはメダイやロザリオ、ステンドグラス風の小物など、

可愛いものが揃っています。

4年ぶりに多くの観光客達で賑わう長崎を観ることが出来て

とても嬉しかったです！