祝福されたブラーフマナの妻たち(15):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第310話

「これらの女性たちは、

ドヴィジャ（ガーヤトリ・マントラをいただく二度目の誕生）

の浄化の儀式をしたわけではないし、

ブラフマーチャーリーとして、

グルのアーシュラマに済んだわけでもない。

苦行も、

魂の性質について考えたわけでも

ない。

ただ、清潔さと敬虔な儀式に従っただけである。

それにもかかわらず、

彼女たちは主クリシュナへの固い信念を持った。

クリシュナの栄光は、

ヴェーダの詩歌で讃えられ、

すべての神秘家の主人の最高の主人である。

一方、私たちは、

これらの浄化の段階を経験しているにもかかわらず、

主への愛と献身を持ち合わせていない。

実際に、私たちは、

世帯生活に没頭し、

人生の真の目的から完全にそれてしまった。

しかし、今、主は、

これらの牛飼いの少年たちの言葉を通して、

私たちに真の超越主義者たちの究極の目的地について

思い出させてくださった」

 …つづく

(10巻23章43-45節)