Rivet nut installation tool hand handheld