改宗ムスリムの人生（27）

アッサラームアレイクム！

Assalamualaikum!

私についての話が終わったところで、

次はイスラームの勉強をする上で重要なことについて書きたいと思います。

After I finished my story, I wanted to write about important things when we study Islam.

1）脱ネガティブ、ポジティブ思考へチェンジ！

Change into positive thinking!

「え？」と思われるかもしれませんね。(笑)

これはイスラームの勉強を始める際に、非常に重要な姿勢になります。

You might think “Why?” about this title. 

Lol.

It’s very important to have this attitude when you start to study Islam.

私たちはイスラームの知識を増やし、それを実践していくことで、アッラーへの愛を深めます。

アルハムドリッラー。

We deepen our love towards Allah whilst increasing our Islamic knowledge and practice it.

Alhamdulillah.

シャイターンは私たちの胸に迷いを与え、その迷いは心を支配していきます。

アッラーに対する崇拝行為をおろそかにしてしまうかもしれません。

Shaitaan gives us doubt and it will control your heart.

We might neglect acts of worship towards Allah.

私たちはシャイターンの大好物・ネガティブ思考を脱却することが大事です。

何事もやる前からネガティブ思考になることはやめましょう。

できるできないは私たちが考えることではありません。

全ての信頼をアッラーに置きつつ、努力をすることが必要です。

アッラーは私たちの努力とアッラーに対する信仰を見ています。

So, it’s important to make ourselves free from negative thinking which Shaitaan loves very much. 

We should not think in negative way before doing anything.

It’s not up to us to think whether we can do it or not.

We need to endeavor and put all of our trust in Allah.

Allah always watches our efforts and faith to Him.

イスラームの勉強をすればするほど、アッラーからのチャレンジが増え、

シャイターンはあなたに攻撃をするチャンスを逃すまいとしてくるでしょう。

The more you learn Islam, the more challenges will be come from Allah and Shaitaan will try hard not to lose the chance to attack you.

シャイターンが胸の内に入る前にドアを閉め、何が起きてもアッラーのもとにかえるために

イスラームの知識をつけていくことが必要になります。

We need the knowledge in order to return to Allah whatever happens before Shaittan comes into our hearts.

ربِّ زِدْنِي عِلْماً

(クルアーン 20:114)

主よ、わたしのイルム（知識）を深めてください。(クルアーン 20:114)

My Lord, increase me in knowledge. (20:114)

次回へ続く＞＞＞

次のコラムもお楽しみに！

インシャアッラー。

To be continued in the next column.

Stay tuned!

InshaAllah.