「広告看板」を英語で言うと?
2018.07.25 22:10
おはようございます、Jayです。
街中にはお店や商品などを宣伝するために広告看板をたくさん見かけますね。
この「広告看板」を英語で言うと?
「広告看板」=“ad sign”
“ad”=“advertisement”(広告)
例:
“For those of you who are coming to Tokyo this weekend, watch out for ad signs.”
「今週末東京に来る方は看板広告にご注意ください。」
“‘signboard’は?”
こちらも広告看板という意味で使われる時もありますが、案内標識など広告と関係ないものも含まれます。
ですので上記の例は“signboards”の方がより幅広いものを指しているのでより適切かもしれませんね。
関連記事:
“英文で全部大文字の理由”(最近のとあるトランプのツイッター内容など)
“Kanban”
Have a wonderful morning