サンアンドレス大学で国際セミナーを実施します

8月22日（火）に、ボリビアの首都ラパスにあるサンアンドレス国立大学（UMSA : Universidad Mayor de San Andés）において、「技術移転を促進するための産学連携に関する国際セミナー」を開催します。講義は全てスペイン語で実施されます。セミナーは無料です。

これまで４年間実施してきた研究成果を基にしてセミナーを実施します。元担当していた留学生達も一緒に講演を行います。講義は、大学関係者以外に、一般の市民の皆さんも参加することができます。詳細および申し込み方法については下記のポスターをご参照ください。皆様の参加をお待ちしています。

El día 22 de agosto (martes), se llevará a cabo el "Seminario Internacional sobre la Relación entre la Industria-Universidad para promover la transferencia de tecnología" en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) en La Paz, Bolivia. Todas las conferencias se llevarán en español y gratuitos.

Se realizará el seminario basado en los resultados de investigación obtenidos durante los últimos 4 años. También participarán en las presentaciones por ex estudiantes internacionales de Universidad Estatal de Yamagata. El seminario está abierto a la participación de todos los ciudadanos, incluyendo al público en general. Para obtener más información y conocer el procedimiento de inscripción, por favor mire siguiente afiche. Espero sus participaciones.