英会話フィーリングリッシュ66：In fact

英会話フィーリングリッシュ 7月度

ターゲットフレーズ：
Feel English ①：前に言ったことをさらに強めたいときの In fact

🔖 ドラマの内容

Thelma has just finished eating dinner that Emily made.

エミリーがテルマに夕食を作りました。食後の感想が気になります。

Thelma：Thanks, Emily! That was delicious!

➡：エミリーありがとう！すごく美味しかった！

Emily：Really? You liked it?

➡：本当に？美味しかった？

Thelma：Yeah. In fact, I love it!

➡：うん。もっと言うと、最高だった！

Emily：You're just being nice.

➡：お世辞よね？

Thelma：No, really! It was great!

➡：違うよ！凄く美味しかった！

Emily：The potatoes weren't too salty?

➡：ポテトしょっぱくなかった？

Thelma：Well, they were a little salty, but...

➡：まぁ、少ししょっぱかったけど…。

Emily：I knew it!

➡：やっぱり！

📝【①：前に言ったことをさらに強めたいときの In fact】

In fact, I love it!：もっとはっきり言えば、最高だった！

エミリーが自分が作った料理がどうだったかどうか尋ねたところ、テルマが「美味しかった」と言っています。エミリーが念を押して「気に入った？」と言ったところテルマが in fact 「もっとはっきり言えば」を使ってエミリーの料理が美味しかったことを強調しています。

✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A：Do you know Linda?

B：Yeah. I know her very well. In fact, she's my cousin.

A：Do you have electric guitar?

B：Yes. In fact, I have five.

Feel English ②：間違った情報や認識を訂正したいときの In fact.

🔖 ドラマの内容

Paul recently joined in amateur theater group. Emily went to see him perform, but...

最近、アマチュア劇団に入ったポール。エミリーとオリビアは、ポールが出演した芝居について話しています。

Olivia：Did you go to Paul's play?

➡：ポールの芝居見に行った？

Emily：Yeah. It was good. but...

➡：うん。良かったんだけど…。

Olivia：But?

➡：だけど？

Emily：I thought it would be free. In fact, it was 30 dollars! 

➡：タダかと思ったんだんけど。実際には30ドルだったの！

Olivia：Wow! Well, it's good to support the arts. 

➡：わお！まぁ、アートを援助するのはいいことよね。

Emily：I guess so. And Paul was amazing.

➡：まあね。それにポールは素晴らしかったし。

📝【②：間違った情報や認識を訂正したいときの In fact.】

In fact, it was 30 dollars!：実は30ドルだったんだよ！

ポールの舞台を観に行ったエミリー。無料だと思ったら30ドル発生しました。そこで In fact「実際には」を使って「（無料かと思ったら）実際には30ドルもしたんだよ」と言っています。

✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A：The email said the meeting was on Monday.

B：That was a mistake. In fact, it's today.

A：You're hate carrots, right?

B：No. In fact, I really like them.

🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

In fact は「実は」という意味で覚えていると思いますが、その「実は」の中には会話の前後を捉えて「実際は／要するに／つまり／もっとはっきり言えば」というニュアンスが含まれています。そして会話のつなぎにも使える表現です。

例えば「実際は」というニュアンスで［真実をこれから伝える］ときに使ったり、「もっとはっきり言えば」というニュアンスで［前に言ったことを強調する］ときに使ったりできるフレーズです。

✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

That's fact：それは事実だ・本当だ

That fact is ~：実は～です

it is a well-known fact that ~：～は周知の事実である

🔊 発音ジム 🎵

In fact ：会話の前後に沿って「実はね」とか「実際にはこうだったんだよ」という感情をのせて発音しましょう。

🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

I knew it!：やっぱり！

I knew it は「知っていた」ではなく「やっぱり」という意味になります。「知っていた」と言うときには I knew that. と言います。

cousin：いとこ

英会話フィーリングリッシュ

講師:投野由紀夫

出演：青山テルマ／西洸人