第２回ハワイ演奏旅行

昨年に続きハワイ演奏旅行が無事終了しました。

沢山の方々のお陰で何事もなく終える事ができました。

来年のオファーも頂けました。

Mid Pacific,Arcadiaの方々大変お世話になりました。

A concert tour in Hawaii was finished safely following last year.

I was able to finish it on the coattails of many people without incident.

I was able to have the offer of the next year, too.

Various places of Mid Pacific,Arcadia thank you very much for your help.