クリシュナ、ゴーヴァルダナの丘を持ち上げる(1):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第327話

...シュカデーヴァ・ゴースワーミーは言いました。

...愛しのパリークシット王よ、

インドラは自分の供犠がないがしろにされたのを知って、

クリシュナを主として受け入れていた、

ナンダ・マハーラージャと牛飼いの男たちに怒りました。

怒ったインドラは、

宇宙の破壊の時に送る

サーンヴァルタカという雲を送ったのです。

自分を至上なる支配者と考え、

インドラは次のように言いました。

「森に住むこれらの牛飼いたちは、

自分たちの財産にあまりに陶酔している。

彼らは、

普通の人間のクリシュナに身を委ねて、

私たち神々を侮辱した」

 …つづく

(10巻25章1-3節)