Bengali alphabet weird in word