D3 circles bounce and change when touched