Refrigerated shipping container construction