How is transmission fluid viscosity tested vs engine oil