妻と義母

 19世紀からある古い騙し絵であり、それを元にイギリスの漫画家 W.E.ヒル (W.E.Hill)によって改作され、アメリカの雑誌 Puck の中で "My Wife and My Mother-in-Law. They are both in this picture--Find them" として掲載され1915年に出版。

で、「若い妻」は見えますか？

そして、「義母」……魔法使いのような老婆は見えますか？

何かの折に、これを見せられたのだが、どうしても若いきらきらした娘もしくは妻しか見えず、
とても焦った覚えがある。  

 著作『７つの習慣』では、「パラダイム」の概念を簡潔に説明するために引用されている。だとすると、どうにも自分の「パラダイム」が固定していたのだろうと思う。

まだ「若い妻」以外見えませんか？

①「若い妻」しか見えない場合は、耳を目に、アゴを鼻に、ネックレスを口にする。

②義母（老婆）にしか見えない場合は、目を耳に、鼻をアゴに、口をネックレスとして見る。

そして、両方が見えるようになる。

「若い世代では若い女性を最初に認知する人が多く、年配の世代では老婆を最初に認知する割合が高い」というのは少し悲しい。