Multiple game table with pinball