『さら』『しにかん』??? あなたは『とても』を何という? #とても #very
7月は蒸し暑い日が続いていましたが、
8月に入って、少し暑さが落ち着いたような...
みなさんは、いかがお過ごしでしょうか。
暑さが落ち着いたような気はしますが、
いざ外に出てみると、やっぱり思う...
『え、さら暑い!』
...?
さ、さら...?
何の違和感も持たなかったあなた!
きっと本島北部出身ですね(^^)!!
沖縄には、『とても』を意味する単語が、
地域や世代によって、さまざまな表現があるらしいです...(._.)
今回は、どのような表現があるのか、
いくつか見てみることにしました(^^)
①『でーじ』
はい、これはも世代問わず使う(使わずとも伝わる)表現ですね~
これは、メジャーなうちな~ぐちですね(^^)
②『しに』
これもよく聞く表現ですよね~
「でーじ」より命削ってる感があるような...
③『しにかん』
「しに」が進化しました。
なぜ「かん」がついたのか...
それとも「かん」が省略されて「しに」になったのか...
④『さら』
記事冒頭でも紹介した『さら』。
本島北部(名護近辺)でよく使われている表現らしい...
「皿」とは関係ないです(^^)
⑤『うすまさ』
これも言う人は言うな~って思うくらいに、
割と聞く表現ですね(^^)
⑥『てーげー』
「テキトー」の意味でも使いますよね
若い人がよく使うかな...
イントネーションは「てー↑げー↑」
⑦『そーがさい』
噂によると、宜野湾近辺で使われているそう...
⑧『いっぺー』
「いっぺーまーさんどぅ」のフレーズでよく聞きますね(^^)
⑨『やっけー』
「厄介」の意味で使うことも多いかな...
⑩『しった』
「したたか」が語源と言われているみたい
標準語の「したたか」とは、また違うニュアンスで言いますよね(^^)
ちなみに秋田では「しったげ」と言うらしい(^^)
⑪『しか』
沖縄市近辺の人がよく使う印象...(筆者の勝手なイメージ)
⑫『しんけん』
本気度が伝わってくる表現ですよね(^^)
⑬『あんし(あんち)』
これを使ってるときは、迫力がありますよね...
迫力というか勢いというか...
少し調べて見るだけで、たくさん表現が出てきました(^^)
ちなみに、みなさんはどの表現を使いますか?
これ以外で、使ってる表現があればぜひ教えてください!
いいね&シェアしてね(^^)
#098MEDIA #沖縄 #とても #でーじ #うちなーぐち #沖縄方言