クリシュナ、ゴーヴァルダナの丘を持ち上げる(7):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第333話

こう言って、

ヴィシュヌ自身である主クリシュナは、

子供がキノコを持ち上げるほど

とても簡単に、

片手でゴーヴァルダナの丘を持ち上げました。

それから主は、牛飼いのものたちに呼びかけました。

「お母さん、お父さん、

ヴラジャの住民たちよ、

よかったら、牛たちとこの丘の下に入ってください。

この山が僕の手から落ちるなんて考えなくてもいいし、

風も雨も恐れなくてもいいよ。

すでにこれらの苦しみから救ったのだから」

…つづく

(10巻25章19-21節)