Format floppy disk without losing data