Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英会話フィーリングリッシュ75:first of all

2023.08.23 12:09

英会話フィーリングリッシュ 7月度


ターゲットフレーズ:first of all
Feel English ①:「まず何よりも」と強調したいときの first of all


🔖 ドラマの内容

Olivia invites Emily to join her in taking the scuba diving lessons

オリビアはエミリーをスキューバダイビングのレッスンに誘います。


Olivia:I'm taking scuba lessens this summer. Want to join me?

➡:今年の夏、スキューバダイビングのレッスン受けるんだ。一緒にどう?

Emily:No. thanks

➡:私はいいや。

Olivia:Why not?

➡:なんで?

Emily:First of all, I don't like the ocean.

➡:まず何よりも、私、海好きじゃないもん。

Olivia:Oh, but you go to a beach.

➡:え、でもビーチ行くじゃない。

Emily:I like looking at the beach.

➡:海を見るのは好きだよ。

Olivia:Ah. Got it.

➡:あーなるほどね。


📝【①:「まず何よりも」と強調したいときの first all】

First of all, I don't like the ocean.:まず何よりも、私、海が好きじゃないの。

First of all は直訳するすると「全部の中で一番最初にくること」つまり「最も重要なことは」いう意味で、相手に大切なことや重要なことを伝えるときに「まず何よりは」というニュアンスで使えるフレーズです。

オリビアにスキューバダイビングに誘われたエミリーは断る理由を頭に巡らせて、その中で一番言いたいことを First of all, の後に続けて言っています。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:I want to make salad, sushi rolls and some cupcakes.

B:First of all, we don't have time make anything. Let's just buy some fruit on the way.


A:Let's discuss the  new factory.

B:First of all, we need to focus on worker safety.


A:Why don't you go for a walk?

B:First of all, it's raining.

Feel English ②:最初に踏むべき手順を確認するときの first of all.


🔖 ドラマの内容

Thelma and Shawn's coworker Edna is going to the leave the company soon.

テルマとショーンの同僚のエドナが退職することになりました。


Thelma:I can't believe Edna's retiring.

➡:エドナが退職するなんて信じられない

Shawn:Yeah。What do we need for her farewell party?

➡:うん、彼女の送別会に何を準備しようか?

Thelma:First of all, we need to order the cake.

➡:まずは、ケーキの注文をしなきゃね。

Shawn:Right. I'll call the bakery.

➡:だね。ベーカリーに電話するよ。

Thelma:Oh! Let's get little party hats!

➡:あ!ちっちゃいパーティー帽買おうよ!

Shawn:Good idea! Edna loves those!

➡:いいねそれ!エドナそういうの大好きだし!



📝【②:最初に踏むべき手順を確認するときの first of all.】

First of all, we need to order the cake.:まずケーキを注文しなくちゃ

同僚のエドナの送別会について話しているテルマとショーン。何をしようかと言うショーンにテルマが First of all を使ってエドナの送別会には「何よりも真っ先にケーキを注文しなきゃ」と言っています。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Let's go on a trip abroad this summer!

B:Great! First of all, we need to get our passport. 


A:Are we ready to start the meeting?

B:First of all, we should take attendance.

 

A:I can't get this computer to work.

B:First of all, you need to turn it on.

🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

First は「最初の」とか「一番目」of all で「全部の中で」なので First of all, で全ての中での最初のこと、つまり「一番大事なこと」とか「まず第一に」という意味で「何よりも大切なこと」というニュアンスで使われます。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

First of all, what brings you here today?:まず、志望動機は何でしょうか?

First of all, I need a good title for the report.:まず、その報告書にいいタイトルが必要なんだ。


📘 他にもある「とりあえず」という意味の言葉

So far:今のところは[英会話フィーリングリッシュ73]

For now:とりあえず/今のところは

Anyway:何はともあれ/ところで[英会話定番レシピ25]

For the time being:当面の間

Start off:まず最初は〜から始める


🔊 発音ジム 🎵

first of all:[first of all]は「ファースタヴォル」のように一気に発音します。


🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

on the way:途中で

discuss:(人とある事について)話し合う/意見を交わす、

focus on:~に焦点を当てる/~に重点を置く

go for a walk:散歩に出かける

coworker:同僚

retiring:退職を控えている/はにかみ屋

retire の現在分詞です

farewell party:送別会

farewell:(今生の)別れ/告別/送別

attendance:出席/出社・出勤

turn it on:電源を入れる

turn it off:電源を消す

what brings you here?:どうしてここに来たのですか?


英会話フィーリングリッシュ

講師:投野由紀夫

出演:青山テルマ/西洸人