永遠の東西論争（スコーン編）
2018.08.16 20:14
マクドナルドのことを、マックというか、マクドというか。
私の知ってる限り、ざっくり東日本はマック、西日本はマクドのイメージですが、どうでしょう。
（ただ、私は西出身なんですが、私のエリアはマックでした。境界線が難しい。）
あと、ユニバーサルスタジオをUSJというか、ユニバ（関西弁イントネーション）と呼ぶかとか。
こういうエリア別の呼び方論争は、きっと古今東西・世界中であるんだろうなという話。
最近、会社のカフェにスコーンが登場。
あと、ユニバーサルスタジオをUSJというか、ユニバ（関西弁イントネーション）と呼ぶかとか。
こういうエリア別の呼び方論争は、きっと古今東西・世界中であるんだろうなという話。
最近、会社のカフェにスコーンが登場。
その流れでスコーンのお話になりました。
イギリスといえば、というくらい有名なスコーン。どうやらそのスコーンの発音が、イギリスやアイルランドでもエリア別で違うらしい。
「スコゥン（ˈskoʊn）」派と、「スコン（ˈskɒn）」派が存在するんだって。
イギリスといえば、というくらい有名なスコーン。どうやらそのスコーンの発音が、イギリスやアイルランドでもエリア別で違うらしい。
「スコゥン（ˈskoʊn）」派と、「スコン（ˈskɒn）」派が存在するんだって。
（参照はこちら。「The Great Scone Map 」だって。ウケる。）
この地図によると、スコットランドあたりの北部はスコン派、アイルランドあたりはスコゥン派みたい。
この地図によると、スコットランドあたりの北部はスコン派、アイルランドあたりはスコゥン派みたい。
ロンドンを含む南の方は中間（半々）だけど、まぁロンドンは外部から来た人もいっぱいいるので、こんなもんなんだろうなぁという浅い感想を持ちました。
似たような論争で、クリームとジャムのどちらを先にスコーンに塗るかとか、ミルクと紅茶のどちらを先にカップに注ぐかとか、エッグスタンドの卵の向きをどうするか、とかいう議論もあるらしい。
スコーンとか紅茶とか、いかにもイギリスっぽくてかわいい。そしてエッグスタンドは使ったこともないし本当にどうでもいい。笑
似たような論争で、クリームとジャムのどちらを先にスコーンに塗るかとか、ミルクと紅茶のどちらを先にカップに注ぐかとか、エッグスタンドの卵の向きをどうするか、とかいう議論もあるらしい。
スコーンとか紅茶とか、いかにもイギリスっぽくてかわいい。そしてエッグスタンドは使ったこともないし本当にどうでもいい。笑
私からしたら、どっちでもええやん…って思うけど、論争している本人たちはきっと真剣なんだろうな。
我々の、マクド・マック論争と同じように。
あぁ平和。
あぁ平和。