Find files by date range