素晴らしいクリシュナ(7):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第344話

「ゴークラの牛飼いに超越的な喜びを増大させるために、

この子はいつも、あなた方にとって、吉兆な行動をする。

そして主の慈悲によってのみ、

あなた方は、困難を克服できる。

ナンダ・マハーラージャよ、

歴史に刻まれているように、

世の中が乱れ、

不法な政府が人民を困らせ、

インドラが王の立場を追われ、

正直者が虐待され、

盗賊によって苦しむ時、

この子(クリシュナ)は、悪者を懲らしめ、

人々を守り繁栄させるために現れる。

悪魔たちは、神々を害することはできない。

なぜなら、

いつも主ヴィシュヌが

神々のそばにいるからである。

同様に、

いつも吉兆なクリシュナに執着する人や集団は、

敵に打ち負かされることはない。」。

…つづく

(10巻26章19-21節)