イヴァルナ、ソウルメイトリーディングの翻訳について

イヴァルナ鑑定書の翻訳をお手伝いしています。Life Schemerと申します。

本日は、ご依頼にあたり

変更点がありますので、

こちらにてお伝え致します。

先払い制

に、9月分から変更致します。

鑑定書のデータを頂く時に、

請求書を送ります。

そちらにて、入金の確認が取れ次第

翻訳作業に入らさせて頂きます。

入金の確認が取れてから、

5日以内にデータをお渡しいたします。

これまでは、１つの翻訳が終わったら、

請求書を送り、入金の確認が取れ次第、データをお渡ししておりました。

また、セット申込みの場合は

請求書を送ったタイミングと同時に、

2つ目の翻訳作業を進めていましたが、

ここ最近、セット申込みの方で

何名かの方が、最後の翻訳に対して

キャンセルや支払い期日の延長などの

要望なく、無断キャンセルが続いており、

全依頼を前払制に変更することと致しました。

もし、キャンセル希望や支払い期日の延長希望があれば、相談に乗りますので、

必ず一報だけは下さい。

キャンセル料は取りませんので、

ご安心ください。

現在、多くの方々にお待ちいただいてる状態で、予定より大幅に遅れて、作業させてもらってる方もいらっしゃいます。

どうか、キャンセル希望の場合は

分かり次第ご連絡下さい。

よろしくお願い致します。

Life Schemer