The Legend(전설)『Crush on you(반했다)』

네가 등장할 때

君があらわれた時

다 소리 질러 WOW

みんな叫ぶ WOW

숨 막힐듯한 몸매

息をのむような身体つき

천국은 여기야

天国はここだ

바보가 된 것만 같아

バカになっちゃったみたい

널 보면 괜히 난

君を見ればわけもなく

라리 랄랄라 라리 랄랄라

ラリ　ラララ　ラリ　ラララ

널 보는 내 눈빛은

君を見る僕の目つきは

bling bling한 dia

キラキラしたダイア

심장이 뛰는 소리

ハートの鼓動

It's blowing poww

너밖에 없는 sound

君しかいない sound

너밖에 없는 eyes

君しかいない eyes

너만을 원해

君だけを望んでいる

shake it baby party

반해 버린 걸까

惚れちゃったのかな

oh my god 이걸 어쩌나

oh my god これをどうしよう

반했다

惚れた

sound up (sound up)

널 본 순간 온몸이

君を見た瞬間 全身が

찌릿 찌릿 느낌이 와

ビリビリ感じてきて

sound up (sound up)

널 보면 smile 지루할 틈이 없지

君を見ればsmile 退屈する暇がない

나만의 secret story

僕だけの secret story

알듯 말듯한 애매한 너의 style

理解不能で曖昧な君の style

대체 뭘 원하는 건지

いったい何を望んでるの

어려운 너의 말

難しい君の言葉

바보같이 바보같이 너만 떠올라

バカみたいに愚かに 君ばかり思い浮かぶ

또 라리 랄랄라 또 라리 랄랄라

またラリ ラララ また ラリ ラララ

날 보는 네 눈빛은

僕を見る黄身の目つきは

애매한 eyes

曖昧な eyes

넌 어떤 style

君はどんな style

좋은지 말해줘 now

いいと言ってくれ now

아무 의미 없는 사이

なんの意味もない仲

답답한 나의 맘을

苦しい僕の心を

너는 알까 지금 나의 맘은

君は分かるかな 今の僕の気持ち

미쳐버린 걸까

おかしくなっちゃったのかな

oh my god 이걸 어쩌나

oh my god これをどうしよう

반했다

惚れた

sound up (sound up)

널 본 순간 온몸이

君を見た瞬間 全身が

찌릿 찌릿 느낌이 와

ビリビリ感じてきて

sound up (sound up)

널 보면 smile 지루할 틈이 없지

君を見ればsmile 退屈する暇がない

나만의 secret story

僕だけの secret story

지금 원하는 게 뭔지

今欲しいものはなにか

말해봐 말해봐 말해봐

教えて 教えて 言ってみて

네가 뭘 원하든지

君がなにをしたいのか

다 들어 줄 테니까

全部きいてあげるから

점점 빠져들어가

ますますハマっていく

난 깊이를 몰라

僕は底を知らない

자꾸 들어가 그러다

どんどん堕ちていくうちに

내가 진짜 훅 들어갈 지도 몰라

僕は本当に一気に堕ちるかもしれない

반했다

惚れた

sound up (sound up)

반했나 봐 

惚れたみたい

너 땜에 긴장하는 나를 좀봐

君のせいで緊張する僕を見てみ

sound up (sound up)

널 보면 난 심장이 두근두근

君を見れば ハートがドキドキ

입가에 번지는 smile

口元に広がる smile

sound up (sound up)

반했나 봐 온몸이

惚れたみたい 全身が

찌릿 찌릿 느낌이 와

ビリビリ感じてきて

sound up (sound up)

널 보면 smile 지루할 틈이 없지

君を見ればsmile 退屈する暇がない

우리 둘만의 story

僕ら二人だけの story

(우리 둘만의 story)

(우리 둘만의 story)

後記

반했다~!٩(ˊᗜˋ*)و

昨日紹介した、CROSS GENEと同日にカムバしたLEGENDの新曲でした。

これ、LEGENDをデビューから見てきた人は、ビックリですよね。今までのイメージとは180度ちがうカラー、曲調！メンバーたちの表情もシックですました感じが多かった今までと違って、ステージ上で笑顔を見せたり弾けたりできるのが楽しいみたい。

今までのカラーがど真ん中で大好きだった私としては、これまでのLEGENDも本当に良かったんだけど、こういう曲調も一つのアクセントとしてまたいいな～と思ってます。今回約1か月での高速カムバ。前回もそんなに間が空いていない状態だったので、3連発って感じで飛ばしまくっているLEGEND！シングル4枚、ミニアルバム2枚と出してきたんで、そろそろ1stアルバム出してもいいんじゃないかと思います♪

なにより歌唱力に定評があって、安定していて安心して見ていられる新人グループなので、これからも期待してますっっ！！

→LEGEND レジェンド／2ND MINI ALBUM ： SOUND UP!