インドラとスラビ牛の祈り(3):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第348話

「私のように、自分が宇宙の主人であると考える

高慢な愚か者でさえも、

あなたがどんな時でも恐れのない御方である

とわかると、

この誤った概念をすぐに放棄し、

スピリチュアルに進歩できる道を

直接取るようになります。

このようにして、あなたは、

問題を起こす愚か者に

教訓を与えるために罰するのです。

私は自分の統治能力に高慢になり、

あなたの至上なる立場を理解せず、

あなたを侮辱してしまいました。

主よ、どうかお赦しください。

私の知性は、当惑されています。

どうか、

二度と私の意識が汚れることのないように

してください。

超越的な主よ、

あなたは、地球の重荷となった王や悪魔たちを滅ぼすために、

降誕されました。

主よ、あなたは、

あなたの蓮華の御足に信念を持って仕えている人に

恩恵を与えることも同時になさるのです」。

…つづく(10巻27章7-9節)