Calculate viscosity from viscosity index