Universal media server sound delay