インドラとスラビ牛の祈り(7):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第352話

母なるスラビは言いました。

「おお、クリシュナ、

最高の神秘家のクリシュナよ！　

宇宙の魂であり、根源なる御方よ！　

誤ることなき主よ！　

あなたの慈悲によって、

私たちは、あなたを主人として

得ることができました。

あなたは私たちが崇拝すべき主人です。

宇宙の主よ、それゆえに、

牛と、ブラーフマナと神々、

すべての聖なる者たちの恩恵のために、

どうか私たちのインドラとなってください。

ブラフマーに命令されて、

私たちは、

あなたをインドの王位に就かせる沐浴式を執り行います。

あなたが地上に降誕したのは、

地球の重荷を取り去るためです」。

…つづく(10巻27章19-21節)