インドラとスラビ牛の祈り(8):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第353話

...シュカデーヴァ・ゴースワーミーは言いました。

...このように主クリシュナに嘆願した後、

母なるスラビは、

自分の乳でクリシュナを沐浴させました。

神々の母アディティによって

命令されたインドラは他の神々とともに、

インドラの運び手であるアイラーヴァタの鼻から

天界のガンガー（ガンジス河）をかけて塗り、

主を沐浴させました。

トゥンブル、ナーラダ、ガンダルヴァは、

そこで、ヴィデャーダラ、シッダ、チャラーナたちとともに、

全世界を浄化する

主ハリ（クリシュナ）の栄光を歌いました。

神々の妻たちは、歓喜して、

主を讃えて踊りました。

…つづく(10巻27章22-24節)