こんなときのにほんご。シーズン2-62

こんなときのにほんご。シーズン2-62 （2023/9/17配信）

Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going? This Podcast tells you “simple Japanese conversation ". The theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしでしょうか。このポッドキャストでは、咄嗟の一言を日本語で言おう！をテーマにお送りしています。ぜひ聞いてみてくださいね。

Now, here is quiz for today! 

さて、早速今日のクイズです！ 

What does 'ひよる' mean, which we hear a lot about these days? 

最近よく聞くひよるってどんな意味でしょうか。 

For exsample. “ひよってんじゃねーよ！” Think about it. 

The answer is 'ビビる' or 'おじけづく' ,but this is a meaning that has recently come into common use. The original meaning is to wait and see without getting actively involved. 

答えは、「ビビる」または「怖気づく」などです。と言っても、これは最近よく使われるようになった意味です。本来の意味は、積極的に関わらずに様子見すること、です。 

Many words have different meanings now than they did in the past, so which is it from the sentences before and after? Ideally, you should be able to think about this. Use it yourself and learn to use it. 

昔と今とで意味が違っている言葉も多いので、前後の文章からどっちかな？と考えられるようになることが理想です。 自分でも使ってみて、覚えていけるとよいですね！ 

それでは今日はここまでです。来週はお休みしますので、再来週にお会いしましょう。 

That's all for today. Thank you for listening! I'll be closed next week,so see you the week after. Bye!