インドラとスラビ牛の祈り(9):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第354話

最も主要な神々が、

主を称える賛美歌を歌い、

主の周りに花の雨を降らせました。

三界は、この上ない満足感を感じました。

雌牛たちは、地上を乳で濡らしました。

河はあらゆる種類の味わい深い水で満たし、

木々は蜜を溢れだし、

野菜は育てていないのに成熟し、

丘はこれまで内部に隠していた宝石を産出しました。

...パリークシットよ、

クル王朝の最愛の者よ、

主クリシュナの沐浴式を見て、

すべての生命体が、

生まれつき残酷な生きものでさえ、

まったく敵意がなくなりました。

牛と牛飼いたちの主人である主ゴーヴィンダを沐浴させた後、

他の神々や意識の高い者たちに囲まれたインドラは、

主の許しを請い、天界へと戻っていきました。

…つづく(10巻27章25-28節:27章おわり)