Decorative cover for hole in wall