こんなときのにほんご。シーズン2-63

こんなときのにほんご。シーズン2-63 (2023/10/1配信)

Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going? This Podcast telles you “simple Japanese conversation ". The theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしでしょうか。このポッドキャストでは、咄嗟の一言を日本語で言おう！をテーマにお送りしています。ぜひ聞いてみてくださいね。 

Now, here is quiz for today! 

さて、今日のクイズです！ 

How would you say 'A great deal!' in Japanese? 

"A great deal! " は日本語でなんというでしょうか。 

The answer is"お買得". 

答えは「お買得」です。 

It's also known as "激安!" or "タイムセール". It is used when prices are lower than usual. Incidentally, in Japan, it is rare to see a phrase like "buy 3 get 1 free". " 3こで 399円！" is more common in Japan.

"激安！"とか"タイムセール"とも言われますね。普段よりも値段が安い時に使われます。 ちなみに、日本では"buy 3 get 1 free"のような表記は珍しいです。"3個で399円! "のような書き方が一般的ですよ。

それでは今日はここまでです。また来週お会いしましょう！ 

 That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!