Convert mac address from integer to string representation