こんなときのにほんご。シーズン2-64

こんなときのにほんご。シーズン2-64 （2023/10/08配信）

 Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going? This Podcast tells you “simple Japanese conversation ". The theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしでしょうか。このポッドキャストでは、咄嗟の一言を日本語で言おう！をテーマにお送りしています。ぜひ聞いていってくださいね。 

Now, here is quiz for today! 

さて、今日のクイズです！ 

How would you say 'it's on me!' in Japanese?

'it's on me!'は、日本語でなんというでしょうか？ 

The answer is"私のおごりだよ" 

答えは、「私のおごりだよ」です。 

This phrase is often used when a boss buys you a drink or when a friend buys you a drink to celebrate something! 

飲み会などで上司が奢ってくれたり、何かのお祝いごとで友達が奢ってくれたりと、よく使われるフレーズです！ 

To reply, you can of course just say ‘ありがとう’ in the usual way. However, in a more informal way, you can use phrases such as "ごちになります!" or "ご馳走様でした！". Please try using them. 

返事は、普通に「ありがとう」でももちろん大丈夫。ですが、砕けた言い方だと、「ゴチになります！」とか「ご馳走様です！」という返事もありますよ。ぜひ使ってみてください。 

それでは今日はここまでです。また来週お会いしましょう！ 

That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!