素敵な贈り物/Thoughtful Gifts
2018.09.13 09:00
English as follows
いつもお世話になっている
SAP様よりたくさんのお菓子🍭や文房具✏️を
いただきました！😺
💛どうもありがとうございます🧡
ひとつひとつ大切に
沢山の方達の想いがつめられた贈り物
😊心温かいメッセージ付きです😊
「ノートとかペンは持って帰ってもいい？」
「持って帰っていいおもちゃはある？」
とそっと聞きに来るこども達がいるので
とても嬉しい
サプライズプレゼント🎁になりました！
パッキングを皆さんがしてくださったこと、
メッセージカードもひとつひとつ違うことも説明してお渡ししました！
いつも温かい気持ち🧡を
どうもありがとうございます。
🍁
We received tons of gift bags with snacks and stationaies from SAP which has been helping Second Harvest Japan activities.
🍁
Wrapped in warm thoughts
Filled with heartwarming phrases to kids
Thank you so much again for your kindness!
🍁
Some kids come to us and ask gently,
“Can I bring pens and books?”
“Do you have anything I can take with me?”
It was a nice surprise to them!
🍁
We shared with the kids
how the package were wrapped and delivered to us!
Thank you so much for your warm thoughts as always
🍁
#SAP
#世界をより良く人々の暮らしを豊かに