Australian watchdog sues allegedly misusing card