The rookie season 3 brave heart cast