Plastic storage container with removable dividers