Navy reduces punishment for seal in war crimes case