Double shot of love season 3 spoilers