Calculate chance of winning a poker hand